Millennials are a highly sought after yet highly misunderstood generation. Here’s what makes marketing to reach this generation work.